Add a cover
English (Change) 

General information  


Release info  



This media has not been rated yet.
Be the first one!

To rate this media or to interact with your friends, create a free mediatly account. You'll also be able to collaborate with our growing community and make it you digital entertainment center.

Friends who like

Sign up to see which of your friends like this.

Linked media  

Linking media

Mediatly © 2013

Mediatly, The multimedia social network

Discover new movies and TV shows to watch, novels or comics to read, music to hear and games to play thanks to your friends. It's fast, free, simple and enjoyable!
To start discover a new world, Sign up for free

Into that Good Night (1996)

Type :   Production countries :  


As Marty returns to the trading floor after his 30 day suspension, Jack is rushing his father to the hospital emergency ward suffering from flu symptoms.

Chris uses a handicapped parking sticker from a car inherited from his grandfather and brags about it. The firm's legal counsel tells Chris he received a call from the securities commission about him using his deceased grandfather's parking sticker. Adam later calls Chris into his office to tell him that the commission will be investigating his use of the handicapped parking sticker. During the discussion, Adam decides they will tell the securities commission that Chris temporarily lost his mind. Near the end of the episode, Chris is called into a meeting with a man in a wheelchair supposedly from the securities commission over his use of the disabled parking sticker. Unknown to him, the whole firm is watching and the disabled parking sticker investigation is a prank set up by Marty. After being humiliated, Chris decides to quit until Marty changes his mind but soon after Marty plays another prank on Chris by handcuffing him to a door.

In Jack's absence, Sally, who has no investment banking experience, tries to handle an acquisition by herself but she is rudely blown off by the client because she has no street reputation as an investment banker. After some positive encouragement from Donald, Sally decides to further pursue the prospective client who had rudely dismissed her. Encouraged, she discovers that the prospect sits on a the board of a symphony orchestra charity and becomes a member of the orchestra fund-raising committee with a donation. Sally meets with the prospect who had blown her off earlier at the symphony charity event and after intimating that she will handle either the takeover or the defense, successfully arranges a meeting for the following day. While there, Sally introduces herself to a conductor named Anton and asks him out for dinner.

During Marty's suspension, the firm has lost many large clients. In order to regain stature, Marty begins accumulating shares in a telecommunications firm that he knows a large client will need to buy that day before he expects to receive the order from the client. Alarmed at the size of the position Marty has built on margin, Adam orders Marty to call the large client but is rebuffed. Not long after, Marty calls the client who buys the block from him but Gardner Ross loses on the trade. Marty asserts that the loss was necessary to restore his reputation.

Susannah's husband sues for custody of their child.

Jack's father goes into a coma. As per his father's request, Jack visits his sister Cathy to give her a ring that belonged to their mother. Not long before passing on, Jack's father briefly comes out of a coma and expresses his love for him.



  Places of action    





  Press reviews    

  User reviews


Whole or part of the information contained in this card come from the Wikipedia article "List of Traders episodes", licensed under CC-BY-SA full list of contributors here.